Bestalariak en concert en l’Eglise d’Isle Saint-Georges

Bestalariak en concert en l’Eglise d’Isle Saint-Georges
📅 Samedi 21 Mai à 20h30

Ce concert est à l’initiative de l’association A.R.S.                                                                 Association de Restauration et Sauvegarde de l’église d’Isle Saint Georges

Nous avons plusieurs fois été invités par cette association dont la présidente, Mme Boucher, est à l’initiative de nombreux évènements culturels dans cette église. Ce sera l’occasion de rendre hommage à son efficace dévouement à l’heure où elle confie à d’autres sa précieuse tâche. C’est avec émotion que nous retrouverons le charme du lieu et son esthétique si patiemment sauvegardée.

Par votre présence au concert du samedi 21 Mai, 20h30, vous soutiendrez cette belle œuvre de sauvegarde du patrimoine girondin, tout en partageant l’amical hommage que Bestalariak lui rendra.

L'église néogothique d'Isle Saint Georges bâtie à l’emplacement de l’ancienne église a gardé l’orientation de celle-ci et le jour de la Saint Georges, le 23 Avril, le soleil se lève encore dans l’axe de l’église, devant le maître autel.

 St Georges est à la fois le patron de l'église et de tout le village. C'est un saint oriental du IVe siècle. Son nom est tiré de Gé, ou Gaïa, qui était la Terre pour les anciens Grecs et qui représentait l'élément primordial d'où étaient issues les races divines. Il est devenu le patron des agriculteurs, un des patrons de l'Angleterre et celui de très nombreux ordres de chevalerie. Il a donné son nom à une région de l'ex URSS, la Géorgie.     
                                   
Plusieurs représentations de St Georges sont visibles dans l’église. Lehaut-relief du XIVème siècle apposé sur la façade de l’église provient de l’église primitive, il représente une légende antérieure au Christianisme, le mythe du cavalier terrassant le dragon, ici revêtu d’une armure réplique de celle du Prince Noir qui vivait en Aquitaine durant la Guerre de Cent ans.                                                                                        

Une fresque murale sur le tympan du chœur représente Saint-Georges terrassant le dragon pour sauver la princesse, fille du roi de Silcha, ville de Libye que l’on distingue en arrière-plan.

l’Association de Sauvegarde et de Restauration de l’Église de l’Isle Saint-Georges (l’A.R.S) créée en 1992, restaure l'intérieur de l'église : vitraux, autel, fonts baptismaux, statues, petit mobilier d'art sacré... En 2003, l'ARS a commencé la remise en état des peintures murales qui ornent cette église. C'est une longue tâche, mais depuis 20 ans, grâce à la ténacité de ses membres, cette association investit en moyenne 7000 euros par an pour la sauvegarde des richesses de ce bâtiment.                  

Contact : Présidente  05 56 72 68 43



Haut-relief du XIVème siècle représentant St Georges











Intérieur de l’église

Leire Atxikallende, notre nouvelle professeure de basque à la rentrée 2026
Cours de basque

Leire Atxikallende, notre nouvelle professeure de basque à la rentrée 2026

À la rentrée de septembre 2026 nous accueillerons Leire Atxikallende, notre nouvelle enseignante de basque. Comme d’autres avant elle, elle travaillera à la fois à l'Université Bordeaux Montaigne et à la Maison Basque. Nous remercions chaleureusement Ander, pour son travail et son engagement dans notre Euskal Etxe tout au long de l’année passée. Après son périple au Chili puis à Bordeaux, le voici désormais de retour à Barakaldo, où il continuera à partager sa passion de la langue et la culture basque auprès des nouvelles générations.

Nous donnons la parole à Leire pour se présenter auprès de tous :

Kaixo ! Je suis Leire Atxikallende, originaire de la province de Biscaye. C’est avec beaucoup de plaisir que je vais rejoindre la Maison Basque de Bordeaux à la rentrée. Je suis professeure de basque, mais ce n’est pour moi pas simplement un travail : la langue basque est un moyen extraordinaire de découvrir des gens, une culture, un monde. Valoriser l’euskara à l’extérieur du Pays Basque sera pour moi une expérience très spéciale. J’ai hâte de vivre et partager la langue et la culture basques avec vous à Bordeaux. Laster arte !

-------------

Leire Atxikallende, gure irakasle berria 2026ko iraileko sartzean

Datorren 2026ko irailean, Leire Atxikallende izanen da gure irakasle berria. Bere aitzinekoek bezala, berak ere Bordeaux Montaigne unibertsitatean eta Euskal Etxean arituko da. Denok Ander eskertzen dugu bere lanarengatik, baita Euskal Etxean adierazi duen inplikazioagatik. Txilen eta Bordalen ibili ondoren, Barakaldora itzuli da berriro. Han, bere misioa segituko du, euskararekiko zaletasuna belaunaldi berriekin partekatuz.

Hitza Leireri emanen diogu, bere burua aurkeztu dezan :

Kaixo! Leire Atxikallende naiz, bizkaitarra naiz eta ilusio handiz nator Euskal Etxeko komunitatera. Euskara irakaslea naiz, baina euskara irakastea niretzat ez da lan hutsa; hizkuntza honen bidez mundu bat, kultura bat eta jende asko ezagutzeko aukera baitago. Euskal Herritik kanpo ere euskararen lekua zabaltzea esperientzia berezia dela uste dut, eta gogotsu nago Bordelen euskara eta euskal kultura zuekin batera bizitzeko eta partekatzeko.

Nire zaletasunen artean natura, irakurketa, idaztea, yoga eta musika daude; trikitixa eta panderoa jotzen ikasten ari naiz, abestea eta dantzatzea ere maite ditut eta, oro har, kulturaz gozatzen duen pertsona naiz. Laster arte!

Kantuz à la Foire de Bordeaux !
Actualités

Kantuz à la Foire de Bordeaux !

Kantuz sera présent à la foire de Bordeaux, samedi 30 mai 2026 de 14h30 à 17h30 ! 

Venez chanter et danser avec eux en profitant des divers stands et animations, au Parc des Expositions de Bordeaux. 
Haut de page