Uxue Montoya, nouvelle professeure de basque à la rentrée 2023

Nous tendons la plume à Uxue pour faire plus ample connaissance avec elle :

« Je m’appelle Uxue Montoya et je serai cette année professeure de basque à Bordeaux. Ce ne sera pas ma première expérience à l’étranger car durant mes études réalisées à Vitoria-Gasteiz, j’ai passé un semestre comme étudiante Erasmus dans la ville de Bologne en Italie. Je ne serai cette fois-ci pas très loin de chez moi, car je suis originaire de Fontarrabie. J’ai réalisé quatre années d’études de traduction et d’interprétation à l’Université du Pays Basque. J’ai ensuite enseigné le français et le basque dans un collège pendant quelques mois avant d’exercer dans « l’euskaltegi de Fontarrabie » (le lieu où les adultes vont apprendre le basque). J’aime beaucoup les langues et souhaite terminer ma formation de Master cette année, pour obtenir officiellement le titre d’enseignante. J’aime par ailleurs les concerts, les voyages, les moments passés à la montagne ou au bord la mer. Cette année, c’est le fleuve qui m’a choisi pour enseigner le basque à Bordeaux, ce qui me comble de bonheur ! ». 

BASQUE-EUSKARA

Uxue, irakasle berria 2023ko iraileko sartzean

Datorren 2023ko irailean, Uxue Montoya Iridoy izeneko irakasle berria etorriko zaigu Bordalera. Bere aitzinekoek bezala, berak ere Bordeaux Montaigne unibertsitatean eta Euskal Etxean arituko da. Orreaga bihotzez eskertzen dugu. Ikasturtean zehar gure ikasleak lagundu ondoren, Nafarrora itzuli da bizitzera eta lan egitera.

Gure luma luzatzen diogu Uxueri, bere ibilbidea hobeto ezagutzeko :

« Uxue Montoya naiz, eta aurten Bordeleko Euskal Etxean izango naiz irakasle. Etxetik kanpo bizitzeak ez dit beldurrik ematen, ez baita nire lehen aldia. Ikasketak Gasteizen egin ditut, eta erasmusean Bolonian bizi izan nintzen 6 hilabetez. Baina, nahiz eta datorren ikasturtean nire herritik kanpo egon, etxetik gertu izango naiz, Hondarribian jaio eta bizi naizelako. Ikasketen harira, Itzulpengintza eta Interpretazio gradua ikasi dut, arestian esan bezala Gasteizen, Letren Fakultatean. Formakuntza ondoren, Donostiako ikastetxe batean eman ditut Frantses, Lengua eta Literatura eta Euskarako eskolak. Ondoren, ordezkapena bukatu eta segituan hasi nintzen Hondarribiko Udal Euskaltegian eskolak ematen. Eskarmentu urria izan arren asko ikasi dut, ikasleek nigatik ikasi dutena baino are gehiago, esango nuke. Hizkuntzak ikastea dut afizio, eta ofizio bilakatze bidean nago, datorren urtean euskara irakasle izatearekin batera irakaskuntza masterra egingo dudalako. Halaber, hizkuntzak ez dira nire afizio bakarra, kultura-ekitaldiak gustatzen zaizkit, kontzertuak eta bidaiatzea ere bai. Mendira joatea ere dut gustuko baina inoiz ezin izan dut aukeratu hain ohikoa den galderaren erantzuna, nik ez baitakit mendia ala hondartza dudan gustukoen. Dena den, aurten, mendia edo hondartza aukeratu beharrean ibaia hautatu dut, edo ibaiak aukeratu nau bere bazterrean euskara irakasteko, eta inoiz baino kontenago nago.”