Elorri et Uxue, le témoin de la Korrika à la main / Elorri eta Uxue Korrikako lekukoa eskuetan
Aupa Korrika !
- La Maison Basque
- dans Cours de basque

Dimanche 24 mars, les élèves de Gau Eskola se sont donnés rendez-vous en fin de matinée à Bayonne, pour courir le kilomètre 2776 de la Korrika, prévu à 11 h 45. C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons retrouvé Estitxu, Xabi, Orreaga, Leire, nos anciens professeurs et professeures de basque, venus de leurs coins respectifs du Pays Basque, pour passer cette journée avec nous. Ce fut également l’occasion d’échanger avec les sportifs de la Maison Basque de Pau et les Joaldunak de Cambo, avec qui le témoin était partagé tout au long du parcours. Après quelques minutes d’attente le cortège est enfin arrivé, mené par la célèbre fourgonnette blanche aux couleurs d’AEK. Ce sont Elorri et Uxue qui ont eu l’honneur de représenter notre association pour porter fièrement le témoin jusqu’au kilomètre suivant. Suivies d’une foule nombreuse et compacte, nos deux euskalduns n’ont pas ménagé leur souffle pour suivre le rythme du convoi tout en chantant à gorge déployée les refrains légendaires « tipi, tapa, Korrika ! » et « Baionan ere, euskaraz ! ». Les plus courageux ont parcouru tout le chemin conduisant à la place de la mairie où la course se terminait à 12 h 30, après plus de dix jours et dix nuits sans aucune interruption.
C’est avec beaucoup d’émotion que l’auteure Garazi Arrula Ruiz, originaire de Tafalla, a lu le message secrètement caché dans le témoin depuis le début de la course, qu’elle avait écrit de ses propres mains quelques jours plus tôt. Comme le poisson a besoin de l’eau, dit-elle, l’euskara a besoin de tout un écosystème pour vivre et se déployer. Comme le merle chante au printemps, nous chanterons tant que nous vivrons et nous danserons tant que la langue basque vivra. C’était sa façon à elle de rendre un hommage vibrant à l’euskara, et de revendiquer une politique linguistique qui lui permette de s’exprimer dans toutes ses dimensions.
C’est à partir de 13 h que la fête a commencé à battre son plein. Comme nous, des dizaines de milliers d’euskaltzales ont profité de la buvette, des talos et du méchoui organisé sous chapiteau par Euskal Herriko Laborantza Ganbara (la chambre d’agriculture « alternative » du Pays Basque), qui a accueilli mille coureurs affamés. Entre Anje Duhalde, Xutik ou Xiberoots, les nombreux concerts organisés durant l’après-midi ont permis de rassembler toutes les générations autour de la langue basque. Une journée inoubliable pour nous tous !
Martxoaren 24an, igandean, Gau Eskolako ikasleek 11:45etan zuten hitzordua Baionan, Korrikaren 2776 kilometroaren hasieran. Han, pozik ikusi genituen Euskal Herriko txoko guztietatik etorritako irakasle ohiak, Estitxu, Xabi, Orreaga, eta Leire. Paueko Euskal Etxeko kirolariak, baita Errobiko joaldunak ezagutzeko aukera ere izan genuen, haiekin partekatzen baitgenuen kilometroa. Minutu batzuen ondotik, azkenean, tropela heldu zen AEKko furgonetaren atzean. Elorri eta Uxuek harro ordezkatu zuten gure elkartea eta lekukoa eraman zuten hurrengo kilometrora, “tipi, tapa, Korrika !” edo “Baionan ere, euskaraz !” ohiko leloak oihukatuz.
Korrika 12:30tan amaitu zen Herriko Etxeko plazan, hamar gau eta egunen etengabeko lasterketaren ondotik. Tafalako Garazi Arrula Ruiz-ek emozio handiz irakurri zuen lekukoan gordeta zegoen mezua. Euskara goratu zuen eta benetako hizkuntz politika aldarrikatu zuen : bere hitzetan, arrainak ura behar duen bezala, euskarak ekosistema osoa behar du bizitzeko.
Eguerdiko 13 :00etatik goiti hasi zen festa erraldoia. Milaka euskaltzaleek edari, talo edo zikiroaz gozatu zuten. AEKk antolatu zituen kontzertuek ere belaunaldi guztiak bildu zituzten. Egun ahaztezina denontzat !