Un séjour au barnetegi de Zornotza 

Un séjour au barnetegi de Zornotza 
Une étape importante dans l’apprentissage du basque

Pour apprendre une langue, il faut se donner des occasions de la pratiquer. C’est en partant de ce constat que se sont développés au Pays Basque les « barnetegis » (internats) durant les quatre dernières décennies, que ce soit en Iparralde (Urepel, Menditte,…) ou en Hegoalde (Arantza, Zornotza, Foru,…).  Pendant une ou deux semaines, des volontaires choisissent de se regrouper pour vivre nuit et jour en langue basque. Les journées sont dédiées aux cours et aux  ateliers divers proposés par le centre de formation, les soirées sont des temps de partages et d’échanges entre les participants, en langue basque.  Les nuits permettent enfin de laisser reposer les neurones mis à rude épreuve lors de toutes les activités diurnes ! 

Cette année, l’Institut Etxepare a permis d’offrir aux élèves prenant des cours de basque dans les Euskal Etxeak une réduction de 50% pour s’inscrire au barnetegi de Zornotza durant l’été. Ainsi, pour seulement 257 €, les participants pouvaient passer 12 jours et 12 nuits en pension complète, immergés dans la langue basque.  Au total 8 élèves de la section Gau Eskola de Bordeaux (Aymeric, Benjamin, Bixente, Gaelle, Guy, Marie-Laure, Scott, Victoria) ont profité de cette offre à différents moments de l’été. Félicitations à eux pour leur engagement en faveur de la langue basque. Aupa euskara ! 

Marie-Laure enregistre une vidéo avec d’autres élèves du barnetegi / Marie-Laure eta barnetegiko ikaskideak bideoa grabatzen ari


Aymeric et Scott plongés dans une ambiance festive  / Aymeric eta Scott festa giroan murgilduak

Egonaldia Zornotzako barnetegian : euskara ikasteko urrats garrantzitsua

Hizkuntza bat ikasteko praktikatzeko aukerak beharrezkoak dira. Hori dela eta, Euskal Herrian hainbat barnetegi sortu dira azken lau hamarkadetan Iparraldean (Urepele, Mendikota,…) edo Hegoaldean (Arantza, Zornotza, Foru,…). Bolondresek toki berean aste bat edo bi pasatzea  erabakitzen dute, euskaraz gau eta egunez bizitzeko. Egunean, parte-hartzaileek euskara klaseak eta tailer mota ezberdinak gozatzen dituzte ; arratsean partekatzen eta trukatzen dute euskaraz beti ! Gauean haien neuronek atsedena hartzen dute, eguneko erritmo gogorraren ondotik.

Aurten, Etxepare Institutoak 50%-eko beherapena eskaino die Euskal Etxeetan euskara ikasten ari direnei, Zornotzako barnetegira joateko. Hala, parte-hartzeaileek 12 egun eta 12 gau pasatzeko aukera zuten, Euskal giroan murgilduak, 257 €-ren truke. Orotara Bordaleko Gau Eskolako 8 ikasle  (Aymeric, Benjamin, Bixente, Gaelle, Guy, Marie-Laure, Scott, Victoria) udaz profitatu dute Zornotzara joateko. Zorionak haiei, euskararen alde erakutsi duten engaiamenduagatik !



Leire Atxikallende, notre nouvelle professeure de basque à la rentrée 2026
Cours de basque

Leire Atxikallende, notre nouvelle professeure de basque à la rentrée 2026

À la rentrée de septembre 2026 nous accueillerons Leire Atxikallende, notre nouvelle enseignante de basque. Comme d’autres avant elle, elle travaillera à la fois à l'Université Bordeaux Montaigne et à la Maison Basque. Nous remercions chaleureusement Ander, pour son travail et son engagement dans notre Euskal Etxe tout au long de l’année passée. Après son périple au Chili puis à Bordeaux, le voici désormais de retour à Barakaldo, où il continuera à partager sa passion de la langue et la culture basque auprès des nouvelles générations.

Nous donnons la parole à Leire pour se présenter auprès de tous :

Kaixo ! Je suis Leire Atxikallende, originaire de la province de Biscaye. C’est avec beaucoup de plaisir que je vais rejoindre la Maison Basque de Bordeaux à la rentrée. Je suis professeure de basque, mais ce n’est pour moi pas simplement un travail : la langue basque est un moyen extraordinaire de découvrir des gens, une culture, un monde. Valoriser l’euskara à l’extérieur du Pays Basque sera pour moi une expérience très spéciale. J’ai hâte de vivre et partager la langue et la culture basques avec vous à Bordeaux. Laster arte !

-------------

Leire Atxikallende, gure irakasle berria 2026ko iraileko sartzean

Datorren 2026ko irailean, Leire Atxikallende izanen da gure irakasle berria. Bere aitzinekoek bezala, berak ere Bordeaux Montaigne unibertsitatean eta Euskal Etxean arituko da. Denok Ander eskertzen dugu bere lanarengatik, baita Euskal Etxean adierazi duen inplikazioagatik. Txilen eta Bordalen ibili ondoren, Barakaldora itzuli da berriro. Han, bere misioa segituko du, euskararekiko zaletasuna belaunaldi berriekin partekatuz.

Hitza Leireri emanen diogu, bere burua aurkeztu dezan :

Kaixo! Leire Atxikallende naiz, bizkaitarra naiz eta ilusio handiz nator Euskal Etxeko komunitatera. Euskara irakaslea naiz, baina euskara irakastea niretzat ez da lan hutsa; hizkuntza honen bidez mundu bat, kultura bat eta jende asko ezagutzeko aukera baitago. Euskal Herritik kanpo ere euskararen lekua zabaltzea esperientzia berezia dela uste dut, eta gogotsu nago Bordelen euskara eta euskal kultura zuekin batera bizitzeko eta partekatzeko.

Nire zaletasunen artean natura, irakurketa, idaztea, yoga eta musika daude; trikitixa eta panderoa jotzen ikasten ari naiz, abestea eta dantzatzea ere maite ditut eta, oro har, kulturaz gozatzen duen pertsona naiz. Laster arte!

Kantuz à la Foire de Bordeaux !
Actualités

Kantuz à la Foire de Bordeaux !

Kantuz sera présent à la foire de Bordeaux, samedi 30 mai 2026 de 14h30 à 17h30 ! 

Venez chanter et danser avec eux en profitant des divers stands et animations, au Parc des Expositions de Bordeaux. 
Haut de page